I’m not sure how many people are aware of this amazing tool, as I just heard about it today. However, I came across an article discussing font replacement, and it mentioned a utility called “sIFR”. I quickly did a Google search and found out exactly what that is.
There is one major catch; you have to have a Flash editor capable of opening and editing FLA files (which, I believe, only leaves you with one choice: Adobe Flash). You also have to have the desired font on your computer, but that’s fairly minor.
It seems very cool, and is definitely worth some investigation. I will be playing with it extensively over the next few weeks.